Петербургские рестораторы решили открыть бистро Put In Box
|
В Санкт-Петербурге в скором времени откроется ресторанчик, где еду можно будет выносить с собой. Он будет называться Put in Box, а его создатели, владельцы ресторана "Макаронники", утверждают, что в заведении будут в наличии русские блюда, сделанные из качественных продуктов.
Отметим, что ресторан обставлен по последнему слову техники, имеет посудомоечные машины miele в своем арсенале, отличную посуду, множество духовых шкафов, плит на электричестве и совершенную систему вентиляции. Название ресторана дословно переводится, как "положить в коробку", а на эмблеме будет располагаться красная курица, которая вылетает из коробки.
Изображение, вызывающее у многих разные и противоречивые ассоциации, было придумано и запатентовано в марте прошлого года Андреем Пономаревым. До этого Роспатент дал отказ на регистрацию другого названия "Put-in-pot", переводящегося, как "положить в горшок", из-за его созвучия с фамилией Премьер-министра Российской Федерации В. В. Путина. Однако совладелец ресторана Александр Петелин заявил, что в названии используется лишь английские слова, а их русская транслитерация не должна восприниматься оскорбительной. Роспатент не принял апелляцию, поданную Петелиным, а судьба нового названия пока неизвестна. © Информационный портал города Кубинка, 20.02.2012 г. |